Mattersék

Matters II ist die fragmentarisch erzählte Geschichte zweier Menschen, die sich in den Lebensbedingungen des neuen Dienstleistungs- proletariats verfangen. Unkonventionell und brutal schildert der Roman die Arbeits- und Alltagsrealität der Protagonist:innen, Grete und Gregor Matters, und deren Versuch, in einer brüchig gewordenen Gegenwart Zukunst zumindest noch denken zu können.

Textauszug:

## Mindig ugyanaz a monotonitás, egyenletes időközönként, miután megnyomta az enter-gombot, a kassza fedele felpattant, átadta a visszajárót, vagy igazolta a pénz levonását a számláról, mindig ugyanaz:
köszönöm … köszönöm szépen, szép napot … köszönöm … köszönöm szépen, szép napot … köszönöm … köszönöm szépen, szép napot …
Minden egyes szavából hallotta kicsengeni a brómazepámot, mondta állítólag. A szótagok borzasztó játékát egy valótlan valóságban hallotta. Minden egyes szótag a nőből jön ki. De egyik
sem az övé. Mindegyik szótag: védekezés. Mindegyik szótag: önvédelem. Birkózás, hogy ne bukjon el. Itt, a piackonform demokráciában, minden világok legjobbikában. A rentabilitás számolgatásának diktatúrájában. A szolgáltatások proletariátusáért, a lecsúszottakért, az olcsó munkaerőért, az alkalmi munkásokért, a fölöslegesekért. És a nő [Matters] mozdulatai, minden egyes izma, minden egyes ina, ami azért mozdul, hogy naponta több, mint kétszáz kiló árut tegyen a futószalagra, az önvédelem aktusa, igyekvés, hogy ne süllyedjen el, vagy legalábbis a következő lélegzetvételnél ismét a felszínen
legyen. ##